Dans un passé si lointain qu'il semble toucher à l'infini du temps, Avel et Mor, dieux du Vent et de la Mer, ont appris à s'aimer, pour avoir trop longtemps mêlé leurs souffles et confronté leurs plaintes sur les landes de l'Irlande éternelle. Tout à l'égoïsme de leur passion, les deux fiancés divins en ont oublié tous leurs devoirs, transformant l'océan en un lac aux eaux mortes et enveloppant la verte Erin d'un brouillard immobile qui figeait bêtes et gens. De partout montait la rumeur d'un peuple condamné à s'étioler dans les limbes de cette brume opaque. Voilés à jamais, le soleil et la lune eux-mêmes se révélaient incapables de restaurer l'ordre des choses et, partout, le chaos régnait. C'est alors que du coeur d'une bergère s'est élevé un chant d'amour, seul capable de restaurer l'ordre des choses...